1
00:01:27,600 --> 00:01:30,920
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
<i>ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ</i>

2
00:01:39,840 --> 00:01:41,760
YOUNG SITU LING

3
00:01:42,360 --> 00:01:43,920
ΝΕΑΡΟΣ ΜΙΝΓΚ ΣΙΑΝ

4
00:01:44,760 --> 00:01:46,520
Γιατί κάθεσαι εδώ μόνος;

5
00:01:47,520 --> 00:01:50,560
Δεν μπορώ να μπω.

6
00:01:52,080 --> 00:01:53,680
Οι γονείς σου δεν σου αγόρασαν εισιτήριο;

7
00:01:54,400 --> 00:01:56,040
Ήρθα κρυφά.

8
00:01:56,600 --> 00:02:00,360
Ο πατέρας μου δεν με έφερε ποτέ
στο τουρνουά Qingyun.

9
00:02:01,040 --> 00:02:01,960
Γιατί;

10
00:02:03,240 --> 00:02:04,320
Επειδή…

11
00:02:06,840 --> 00:02:07,920
Είμαι άχρηστος.

12
00:02:08,560 --> 00:02:10,919
Είμαι ο μόνος στην οικογένειά μου
χωρίς πνευματικές φλέβες.

13
00:02:11,000 --> 00:02:12,520
Με κοιτούν όλοι με υποτίμηση.

14
00:02:12,600 --> 00:02:15,480
Ξεχάστε την ορθοστασία
στη σκηνή του τουρνουά Qingyun.

15
00:02:16,120 --> 00:02:18,360
Δεν αξίζω καν να δω έναν αγώνα.

16
00:02:20,720 --> 00:02:23,680
Παιδί. Σήκωσε το κεφάλι σου για μένα.
Ποιος είπε ότι είσαι άχρηστος;

17
00:02:23,760 --> 00:02:25,160
Δεν είναι αλήθεια;

18
00:02:25,240 --> 00:02:26,080
Χωρίς πνευματικές φλέβες,

19
00:02:26,160 --> 00:02:29,400
Δεν θα έχω ποτέ τίποτα να κάνω
με το τουρνουά Qingyun.

20
00:02:29,480 --> 00:02:31,840
Αλλά πραγματικά θαυμάζω τον Πολεμιστή Θεό Μινγκ Σιαν.

21
00:02:31,920 --> 00:02:35,840
Ξέρω πολλά για αυτόν,
αλλά δεν έχω δει ποτέ έναν από τους αγώνες του.

22
00:02:36,520 --> 00:02:40,240
Συμμετείχε στο τουρνουά στα 13 του
και δεν έχασε ποτέ ούτε έναν αγώνα.

23
00:02:40,920 --> 00:02:42,800
Είμαι 13 και φέτος.

24
00:02:44,560 --> 00:02:45,920
Αλλά είμαι απλώς ένας άχρηστος άνθρωπος.

25
00:02:48,680 --> 00:02:49,640
Μην στεναχωριέσαι.

26
00:02:49,720 --> 00:02:51,480
Ερχομαι. Θα σε πάω μέσα.

27
00:02:55,880 --> 00:02:58,040
Έτσι, μόνο και μόνο επειδή
δεν έχεις πνευματικές φλέβες,

28
00:02:58,120 --> 00:02:59,840
τα μεγαλύτερα αδέρφια σου σε εκφοβίζουν;

29
00:02:59,920 --> 00:03:01,840
Ο πατέρας σου μόνο τα παίρνει
για να δείτε το τουρνουά Qingyun

30
00:03:01,920 --> 00:03:02,760
αλλά ποτέ δεν σε παίρνει;

31
00:03:03,520 --> 00:03:04,880
Τι είδους πατέρας και αδέρφια είναι;

32
00:03:11,560 --> 00:03:12,440
Ξεχάστε το.

33
00:03:13,160 --> 00:03:15,520
Έχω έναν μικρότερο αδερφό
που δεν είναι ούτε καλός.

34
00:03:28,720 --> 00:03:30,840
Είσαι καταπληκτική.

35
00:03:31,560 --> 00:03:34,880
Κρίμα που γεννήθηκα
χωρίς πνευματικές φλέβες.

36
00:03:35,440 --> 00:03:38,080
Δεν θα έχω ποτέ την ευκαιρία

37
00:03:38,160 --> 00:03:40,600
να γίνει κάποιος σαν όλους εσάς.

38
00:03:42,680 --> 00:03:44,640
Μπορώ να το δανειστώ για λίγο;

39
00:03:46,640 --> 00:03:48,920
Μπορείτε,

40
00:03:49,440 --> 00:03:51,600
αλλά πρέπει να το φροντίσεις καλά.

41
00:03:52,840 --> 00:03:54,000
Καλώς.

42
00:04:02,960 --> 00:04:05,280
Στο σημερινό τουρνουά δύο βασιλείων,

43
00:04:05,360 --> 00:04:08,640
είναι το βουνό Yaoguang
εναντίον του Jixing Abyss.

44
00:04:09,200 --> 00:04:14,480
Πολεμιστές των δύο βασιλείων,
μπείτε στον Πύργο Zhuojin!

45
00:04:14,560 --> 00:04:16,959
Περιμένετε. Θα κερδίσω αυτόν τον αγώνα για σένα.

46
00:04:17,040 --> 00:04:19,279
- Μινγκ Σιάν!
- Μινγκ Σιάν!

47
00:04:30,720 --> 00:04:32,320
- Ο Μινγκ Σιάν είναι καταπληκτικός!
- Μινγκ Σιάν!

48
00:04:32,400 --> 00:04:33,960
- Μινγκ Σιάν!
- Μινγκ Σιάν!

49
00:04:44,360 --> 00:04:46,160
- Ο Μινγκ Σιάν θα κερδίσει!
- Μινγκ Σιάν!

50
00:04:46,240 --> 00:04:49,360
<i>Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι στην πραγματικότητα</i>
<i>Θεός πολεμιστής Μινγκ Σιαν!</i>

51
00:04:49,960 --> 00:04:50,960
Μινγκ Σιάν!

52
00:04:51,040 --> 00:04:52,000
Μινγκ Σιάν!

53
00:04:58,160 --> 00:04:58,960
Άσχημα νέα.

54
00:04:59,040 --> 00:05:01,160
Αυτό το τεχνούργημα του πολεμιστή
μπορεί να συγκρατήσει την πανοπλία του Ming Xian.

55
00:05:01,240 --> 00:05:02,320
Είναι έτοιμος να χάσει ο Μινγκ Σιάν;

56
00:05:02,400 --> 00:05:03,240
Αποκλείεται! Είναι αλήθεια;

57
00:05:03,320 --> 00:05:06,120
Μινγκ Σιάν.
Το τεχνούργημα μου μπορεί να αντιμετωπίσει την πανοπλία σου.

58
00:05:33,920 --> 00:05:36,600
- Μινγκ Σιάν!
- Μινγκ Σιάν!

59
00:05:52,640 --> 00:05:53,760
ΑΙΘΟΥΣΑ ΚΡΙΣΗΣ

60
00:06:15,000 --> 00:06:16,600
Ήρθες για μένα;

61
00:06:25,120 --> 00:06:27,480
Λοιπόν, θα μπορούσαμε να μιλήσουμε;

62
00:06:27,560 --> 00:06:28,880
Φυσικά.

63
00:06:29,880 --> 00:06:31,560
Σε περίμενα.

64
00:06:36,920 --> 00:06:38,240
Immortal Situ.

65
00:06:38,320 --> 00:06:40,800
Ήρθα σήμερα μόνο για να…

66
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
να σας ευχαριστήσω.

67
00:06:45,160 --> 00:06:47,360
Μινγκ Γι. σε αναγνώρισα.

68
00:06:57,560 --> 00:06:59,200
Το θυμάσαι ακόμα αυτό;

69
00:07:06,160 --> 00:07:07,960
- Αυτό είναι…
- Μην είσαι νευρικός.

70
00:07:08,560 --> 00:07:13,720
Σε αυτόν τον κόσμο, έχεις τη μεγαλύτερη σημασία για μένα.

71
00:07:15,600 --> 00:07:19,360
Λοιπόν, θα σε προστατέψω καλά.

72
00:07:25,200 --> 00:07:27,120
Μπορώ να το δανειστώ για λίγο;

73
00:07:27,720 --> 00:07:32,280
Μπορείτε,
αλλά πρέπει να το φροντίσεις καλά.

74
00:07:49,480 --> 00:07:51,080
Γι' αυτό σε αναγνώρισα
αμέσως εκείνη την ημέρα.

75
00:07:52,680 --> 00:07:54,400
Immortal Situ, κάνεις λάθος.

76
00:07:54,480 --> 00:07:57,680
Είμαι απλά ένας απλός συνοδός
στο Moonlit Blossoms.

77
00:07:57,760 --> 00:08:02,680
Είδα τη Νεράιδα Ρούο Σούι σε κίνδυνο εκείνη την ημέρα
και κάνε ξόρκι τυχαία.

78
00:08:03,200 --> 00:08:06,680
Κάπως, ευτυχώς την έσωσα.

79
00:08:06,760 --> 00:08:09,960
Πρέπει ακόμα να ευχαριστήσω τον Immortal Situ
που με βοήθησε εκείνη την ημέρα.

80
00:08:10,040 --> 00:08:13,280
Είστε απρόθυμοι να με αναγνωρίσετε;

81
00:08:19,240 --> 00:08:20,600
Έχεις πραγματικά το λάθος άτομο.

82
00:08:28,000 --> 00:08:29,040
ξέρω.

83
00:08:32,159 --> 00:08:33,000
Μην ανησυχείς.

84
00:08:33,799 --> 00:08:35,559
Δεν θα το πω σε κανέναν.

85
00:08:46,200 --> 00:08:48,800
Συγγνώμη που σας ενοχλώ σήμερα.
Θα πάρω πρώτα την άδεια μου.

86
00:09:25,320 --> 00:09:27,760
- Τι συμβαίνει;
- Τίποτα.

87
00:09:27,840 --> 00:09:30,160
Είναι ακριβώς αυτό
πρόκειται να φύγουμε από το Jixing Abyss.

88
00:09:30,240 --> 00:09:32,800
Λοιπόν, ήθελα να σας πω κάτι.

89
00:09:34,000 --> 00:09:37,240
Αν δεν ήσουν εσύ, Πατέρα…

90
00:09:38,480 --> 00:09:39,560
Χου Ζάο…

91
00:09:39,640 --> 00:09:41,480
Το μαγευτικό ξόρκι που μου έκανε ο Χου Ζάο

92
00:09:41,560 --> 00:09:46,760
μάλλον… θα με είχε κάνει μια θυσία.

93
00:09:48,960 --> 00:09:50,720
Ευχαριστώ, Immortal Ji.

94
00:09:51,320 --> 00:09:54,360
Δεν είναι τίποτα άλλο από μια ανταλλαγή
των ενδιαφερόντων μεταξύ εμένα και εσάς.

95
00:09:54,440 --> 00:09:56,800
Δεν χρειάζεται να νιώθεις καμία ευγνωμοσύνη απέναντί ​​μου.

96
00:09:56,880 --> 00:09:57,920
Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε.

97
00:09:58,440 --> 00:09:59,560
Πάντα το κάνεις αυτό.

98
00:10:00,240 --> 00:10:01,800
Αλλά ξέρω

99
00:10:02,840 --> 00:10:05,520
ότι είσαι πραγματικά ευγενικός.

100
00:10:06,120 --> 00:10:09,280
Με συνοδεύεις ακόμα και τώρα.
Δεν είσαι;

101
00:10:11,240 --> 00:10:13,000
Ήταν η συμφωνία που κάναμε.

102
00:10:13,080 --> 00:10:16,440
Η συνοδεία σας θα ολοκληρώσει τη συμφωνία μας.

103
00:10:28,360 --> 00:10:29,200
Τι κάνεις;

104
00:10:29,280 --> 00:10:32,200
Έφαγα το Moonshade Grass.
Η ασθένεια του μαραμένου κλαδιού μου θεραπεύεται.

105
00:10:32,280 --> 00:10:36,200
Λοιπόν, θέλω να δώσω αυτό
στον Immortal Ji ως δώρο.

106
00:10:39,560 --> 00:10:40,440
Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο.

107
00:10:42,800 --> 00:10:44,520
Κυρία σας, αυτό είναι αγενές.

108
00:11:12,480 --> 00:11:14,640
Θα μπορούσε πραγματικά
με θεωρείς σωτήρα της;

109
00:11:16,080 --> 00:11:19,640
Από την αρχή μέχρι το τέλος,
Μόνο αυτήν χρησιμοποιούσα.

110
00:11:19,720 --> 00:11:21,440
Το λες "χρήση";

111
00:11:21,520 --> 00:11:23,600
Μα δεν μου το είπες
να της δώσει το Moonshade Grass

112
00:11:23,680 --> 00:11:25,080
πριν αποκαλύψει τον Χου Ζάο;

113
00:11:31,800 --> 00:11:32,640
Αυτό είναι σωστό.

114
00:11:36,520 --> 00:11:38,320
Λοιπόν, αυτό λέτε "χρήση";

115
00:11:45,440 --> 00:11:47,480
<i>ΜΗΤΡΩΟ SUNKEN ABYSS</i>
<i>ΤΥΚΙΝΩΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΝ, ΤΟΜΟΣ 3</i>

116
00:11:59,760 --> 00:12:02,160
Ο στρατηγός Xun Ming ήρθε για επίσκεψη.

117
00:12:02,240 --> 00:12:04,640
Συγχωρέστε την έλλειψη φιλοξενίας μας.

118
00:12:06,960 --> 00:12:07,840
Με ξέρεις;

119
00:12:07,920 --> 00:12:10,280
Ο Λόρδος Χάνφενγκ μου είπε ότι θα έρχεσαι.

120
00:12:11,560 --> 00:12:15,520
Έχω ένα επείγον θέμα
που απαιτεί την προσοχή του Judgment Hall.

121
00:12:15,600 --> 00:12:16,440
Επείγον θέμα;

122
00:12:16,520 --> 00:12:18,520
Ο Λόρδος Hanfeng με κάλεσε νωρίτερα.

123
00:12:18,600 --> 00:12:21,640
Ανησυχεί για το κάτω θηρίο
που εμφανίστηκε στην Ακαδημία Shouhua.

124
00:12:23,800 --> 00:12:27,480
Αυτό το θέμα απαιτεί ακόμα έρευνα.

125
00:12:29,160 --> 00:12:32,080
Η έρευνα απαιτεί χρόνο.
Αυτό το καταλαβαίνω.

126
00:12:32,920 --> 00:12:34,800
Αλλά ο Λόρδος Hanfeng ανησυχεί

127
00:12:34,880 --> 00:12:37,600
ότι τα κάτω θηρία έχουν εξαφανιστεί
από τα Έξι Βασίλεια για 100 χρόνια.

128
00:12:37,680 --> 00:12:39,680
Αν όντως εμφανίστηκαν ξανά,

129
00:12:39,760 --> 00:12:43,320
Jixing Abyss και ακόμη και ολόκληρο
Το Six Realms θα αντιμετωπίσει μεγάλο πρόβλημα.

130
00:12:43,920 --> 00:12:46,720
Έτσι, ο Λόρδος Hanfeng ελπίζει
για να επιταχυνθεί η έρευνα.

131
00:12:46,800 --> 00:12:49,000
Στην ιδανική περίπτωση, θα έπρεπε
διερεύνησε από πόρτα σε πόρτα

132
00:12:49,080 --> 00:12:51,560
για να ελέγξετε αν υπάρχουν
τυχόν ίχνη κάτω θηρίου.

133
00:12:59,600 --> 00:13:03,120
Ο Τζι Μποζάι πρέπει να έχει
Όνειρο Golden Millet στην κατοχή του.

134
00:13:03,720 --> 00:13:06,080
Ο Λόρδος Hanfeng ερεύνησε κρυφά
Θάλασσα Wugui πολλές φορές

135
00:13:06,160 --> 00:13:07,520
αλλά δεν βρήκε τίποτα.

136
00:13:08,480 --> 00:13:11,120
Γιατί να μην αφήσετε το Judgment Hall

137
00:13:11,200 --> 00:13:13,920
διερευνήσει ανοιχτά
και παραπάνω αυτή τη φορά;

138
00:13:20,480 --> 00:13:24,320
Αυτό το τεχνούργημα μπορεί να εντοπίσει με ακρίβεια
τη θέση του Golden Millet Dream.

139
00:13:24,880 --> 00:13:27,720
Μόλις βρεθεί,
Θα το ανακτήσω αμέσως.

140
00:13:29,680 --> 00:13:30,560
Αυτό το τεχνούργημα είναι Zhu…

141
00:13:30,640 --> 00:13:33,080
Είναι ειδικά φτιαγμένο
με εντολή του Λόρδου Hanfeng.

142
00:13:33,160 --> 00:13:35,360
Μπορεί να ανιχνεύσει με ακρίβεια
μια αύρα κάτω θηρίου.

143
00:13:35,440 --> 00:13:37,720
Χρησιμοποιήστε αυτό το τεχνούργημα

144
00:13:37,800 --> 00:13:41,920
και αναζήτηση πόρτα-πόρτα
για να ελέγξετε για τυχόν σημάδια κάτω θηρίου.

145
00:13:42,000 --> 00:13:44,040
Με αυτόν τον τρόπο, ο Λόρδος Hanfeng μπορεί να είναι ήσυχος.

146
00:13:45,960 --> 00:13:46,800
Κατανοητό.

147
00:13:49,480 --> 00:13:54,200
ΣΕΛΗΝΟΦΩΣ ΑΝΘΗ

148
00:14:11,520 --> 00:14:15,520
Τώρα που έχεις κάποιον που αγαπάς,
δεν αγαπάς πλέον τις γυναίκες.

149
00:14:22,440 --> 00:14:23,720
Απλά αστειεύομαι μαζί σου.

150
00:14:25,240 --> 00:14:27,120
Φαίνεται ο θρύλος
της φυλής Yousu Fox είναι αλήθεια.

151
00:14:27,840 --> 00:14:29,240
Πραγματικά είναι δύσκολο να σκοτώσεις.

152
00:14:30,880 --> 00:14:31,760
Λόγω του Μινγκ Γι,

153
00:14:31,840 --> 00:14:34,000
δεν θα επισκεφτείς καν
Το Moonlit Blossoms πια.

154
00:14:34,080 --> 00:14:37,480
Και τη μια φορά που το κάνεις,
με κοροϊδεύεις και με σκοτώνεις.

155
00:14:39,560 --> 00:14:43,280
Αθάνατος.
Με στραγγάλισες τόσο πολύ που πόνεσα.

156
00:14:43,360 --> 00:14:45,520
Πώς μπόρεσες να μου φερθείς έτσι;

157
00:14:55,640 --> 00:14:57,880
Τι ακριβώς θέλεις να κάνεις;

158
00:15:00,360 --> 00:15:03,880
Πες μου πώς μπορεί κανείς να σκοτώσει τη φυλή Yousu Fox.

159
00:15:06,400 --> 00:15:09,840
Θέλετε να προδώσω το μυστικό της φυλής μου;

160
00:15:11,560 --> 00:15:13,440
Πραγματικά με υποτιμάς.

161
00:15:14,160 --> 00:15:16,400
Πώς θα τολμούσα να κοιτάξω κάτω
για τον ιδιοκτήτη του Moonlit Blossoms;

162
00:15:23,520 --> 00:15:26,240
Νομίζεις ότι είμαι ειλικρινής τώρα;

163
00:15:30,120 --> 00:15:32,760
Να προδώσω τη φυλή μου
θα ήταν να σκοτώσω τη συνείδησή μου.

164
00:15:32,840 --> 00:15:34,360
Με τον χαρακτήρα μου,

165
00:15:34,440 --> 00:15:36,680
Ακόμα δεν θα συμφωνούσα
ακόμα κι αν με σκοτώσεις.

166
00:15:38,640 --> 00:15:39,840
Εκτός αν η αποζημίωση

167
00:15:42,160 --> 00:15:44,400
είναι τριπλάσιο από το ποσό που προσφέρατε εδώ.

168
00:15:46,400 --> 00:15:47,240
Συμφωνία.

169
00:15:49,600 --> 00:15:51,120
Ακόμα και η πιο ισχυρή Yousu Fox

170
00:15:51,200 --> 00:15:54,360
χρησιμοποιεί απλές μεθόδους
να κρύψουν το αρχέγονο πνεύμα τους.

171
00:15:54,440 --> 00:15:57,680
Αρκεί να βρεις τη μνήμη
κάθε αλεπού απολαμβάνει τους περισσότερους θησαυρούς,

172
00:15:57,760 --> 00:16:01,200
τότε μπορείτε να βρείτε το αληθινό τους σώμα
κρυμμένο μέσα στο Illusory Realm

173
00:16:01,280 --> 00:16:02,120
και σκοτώστε τους.

174
00:16:04,800 --> 00:16:06,640
Δεν είναι περίεργο που δεν φοβάσαι να μου το πεις.

175
00:16:07,280 --> 00:16:09,880
Κι ας ξέρω
πώς να αντιμετωπίσεις μια αλεπού Yousu,

176
00:16:09,960 --> 00:16:11,280
δεν θα λειτουργούσε σε σένα.

177
00:16:11,360 --> 00:16:12,840
Όχι απαραίτητα.

178
00:16:12,920 --> 00:16:14,680
Πώς το ξέρεις

179
00:16:15,200 --> 00:16:19,040
αυτή η πιο πολύτιμη ανάμνησή μου
δεν έχει σχέση με σένα;

180
00:16:22,160 --> 00:16:25,040
Πρέπει να έχετε
μου το αποκάλυψε επίτηδες.

181
00:16:25,560 --> 00:16:29,000
Πώς θα μπορούσες να μου πεις
Το μυστικό της φυλής Yousu Fox τόσο εύκολα;

182
00:16:34,120 --> 00:16:37,320
Επιτρέψτε μου να μιλήσω ειλικρινά.

183
00:16:38,040 --> 00:16:39,560
Οι καιροί αλλάζουν.

184
00:16:39,640 --> 00:16:41,840
Η επιχείρηση δεν είναι πια εύκολη.

185
00:16:42,760 --> 00:16:46,840
Υπάρχει λέξη
ότι θα παντρευτείς την πριγκίπισσα Τιάντζι

186
00:16:46,920 --> 00:16:48,560
και κληρονομήστε το Jixing Abyss.

187
00:16:49,440 --> 00:16:54,960
Θέλω απλώς να βάλω το στοίχημά μου πάνω σου.

188
00:17:04,599 --> 00:17:07,040
Γιατί έχει το Judgement Hall
έρχονται ξαφνικά στη θάλασσα Wugui;

189
00:17:10,040 --> 00:17:13,280
Το έκανα πολύ σαφές
ότι η Κυριότητά Του δεν είναι εδώ.

190
00:17:13,359 --> 00:17:15,160
Δεν επιτρέπεται η είσοδος ξένων χωρών χωρίς άδεια.

191
00:17:15,240 --> 00:17:18,079
Όποιος κι αν έρθει σήμερα,
η απάντηση είναι η ίδια.

192
00:17:18,839 --> 00:17:21,640
Τότε δεν μπορώ παρά να ζητήσω συγγνώμη.

193
00:17:21,720 --> 00:17:23,359
Ο Λόρδος Χανφένγκ το διέταξε.

194
00:17:23,440 --> 00:17:24,480
Ένα θηρίο εμφανίστηκε.

195
00:17:24,560 --> 00:17:25,839
Αφορά την ασφάλεια του Jixing Abyss,

196
00:17:26,440 --> 00:17:27,599
οπότε κάθε νοικοκυριό πρέπει να ερευνηθεί

197
00:17:27,680 --> 00:17:29,360
για να δούμε αν υπάρχουν ίχνη
ενός κάτω θηρίου.

198
00:17:29,440 --> 00:17:34,320
Όλες οι κατοικίες στο Jixing Abyss
έχουν ερευνηθεί, εκτός από τη θάλασσα Wugui.

199
00:17:34,400 --> 00:17:38,720
Δεν μπορούμε να σας προσφέρουμε ειδική μεταχείριση.
Η δικαστική αίθουσα πρέπει να ελέγξει.

200
00:17:41,120 --> 00:17:42,240
Τι κάνεις;

201
00:17:42,320 --> 00:17:43,840
Στάση. Μην τσακώνεστε!

202
00:17:49,880 --> 00:17:50,720
Αποσύρομαι.

203
00:17:55,120 --> 00:17:56,400
Είσαι καλά;

204
00:17:56,480 --> 00:17:59,240
Εσείς οι δύο με προστατεύετε πραγματικά καλά.

205
00:18:00,920 --> 00:18:02,120
Γιαγιά Σουν.

206
00:18:02,200 --> 00:18:05,560
Ο Immortal Situ είπε ήδη ένα Netherbeast's
η εμφάνιση δεν είναι μικρή υπόθεση.

207
00:18:05,640 --> 00:18:07,560
Εξάλλου, είναι εντολή του Λόρδου Hanfeng.

208
00:18:07,640 --> 00:18:09,640
Κάθε νοικοκυριό
στο Jixing Abyss πρέπει να αναζητηθεί.

209
00:18:09,720 --> 00:18:11,480
Αν επιμείνουμε να αρνηθούμε,

210
00:18:11,560 --> 00:18:13,440
δεν θα το κάναμε
προκαλείτε προβλήματα στον Λόρδο Τζι;

211
00:18:14,120 --> 00:18:15,000
Όχι, η Αρχοντιά Του δεν είναι εδώ…

212
00:18:15,080 --> 00:18:18,000
Πρέπει να αποδείξουμε
Η αθωότητα του Λόρδου Τζι ακόμα περισσότερο.

213
00:18:23,360 --> 00:18:25,000
Immortal Situ, παρακαλώ.

214
00:19:02,360 --> 00:19:05,000
Πού μένετε στη θάλασσα Wugui;

215
00:19:07,560 --> 00:19:09,480
Αυτό είναι ένα ιδιωτικό θέμα.

216
00:19:11,120 --> 00:19:12,080
βλέπω.

217
00:19:17,320 --> 00:19:19,520
Πού μένετε στη θάλασσα Wugui;

218
00:19:23,200 --> 00:19:24,320
Εκεί πέρα.

219
00:19:25,520 --> 00:19:27,320
Και πού μένει ο Immortal Ji;

220
00:19:28,560 --> 00:19:30,400
Δεν χρειάζεται να ψιθυρίζεις έτσι.

221
00:19:32,240 --> 00:19:34,040
Πού μένει τότε ο Immortal Ji;

222
00:19:45,440 --> 00:19:46,480
Μινγκ Γι.

223
00:19:47,240 --> 00:19:50,720
Γιατί ακριβώς ήρθες εδώ;
Είναι να σκοτώσεις τον Τζι Μποζάι;

224
00:19:51,560 --> 00:19:53,400
Κι εγώ σκέφτομαι
δεν του αξίζει να σε νικήσει.

225
00:19:54,160 --> 00:19:55,960
Δεν έχεις άδικο σε αυτό.

226
00:19:57,400 --> 00:20:00,760
Δηλαδή, δεν είμαι αυτό το άτομο,
αλλά αυτό που είπες είναι σωστό.

227
00:20:00,840 --> 00:20:01,920
Μινγκ Γι.

228
00:20:04,800 --> 00:20:06,800
Έχετε μια καλή ζωή εδώ;

229
00:20:11,120 --> 00:20:13,480
Αίθουσα των Κρίσεων
δεν χρειάζεται να νοιάζεται για αυτό.

230
00:20:13,560 --> 00:20:15,160
Δεν ρωτάω ως κάποιος
από το Judgement Hall.

231
00:20:16,480 --> 00:20:19,680
Πρέπει να έχεις περάσει πολλά
που δεν μπορείς να μου πεις.

232
00:20:21,240 --> 00:20:23,080
Θέλω μόνο να μάθω ένα πράγμα.

233
00:20:29,720 --> 00:20:33,320
Είστε… καλά;

234
00:20:48,440 --> 00:20:51,240
Ο Λόρδος Hanfeng έδωσε εντολές σήμερα.
πρέπει να έρθω.

235
00:20:52,040 --> 00:20:54,400
Μόνο με αυτόν τον τρόπο
μπορείς να μείνεις μακριά από μπελάδες.

236
00:20:58,720 --> 00:21:01,000
- Εδώ.
- Τι είναι αυτό;

237
00:21:01,960 --> 00:21:04,440
Ένα τεχνούργημα ειδικά φτιαγμένο
από τον Λόρδο Hanfeng.

238
00:21:04,520 --> 00:21:08,320
Λέγεται ότι μπορεί να ανιχνεύσει
την αύρα των κάτω θηρίων ακριβώς.

239
00:21:21,400 --> 00:21:23,400
<i>Αυτή είναι η κατεύθυνση του Spirit Well.</i>

240
00:21:23,480 --> 00:21:25,400
<i>Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να το βρουν.</i>

241
00:21:25,480 --> 00:21:28,360
- Δεν είναι αυτό το θησαυροφυλάκιο του Immortal Ji;
- Υπουργείο Οικονομικών;

242
00:21:29,040 --> 00:21:30,040
Εκεί πέρα.

243
00:21:36,280 --> 00:21:38,920
<i>Πώς θα μπορούσε να υπάρχει</i>
<i>κάτω θηρία στη θάλασσα Wugui;</i>

244
00:21:39,000 --> 00:21:40,480
<i>Το Mu Qibai πρέπει να χρησιμοποιεί</i>

245
00:21:40,560 --> 00:21:43,600
<i>η αναζήτηση για θηρία</i>
<i>ως δικαιολογία για να βρω το Golden Millet Dream.</i>

246
00:21:43,680 --> 00:21:45,920
<i>Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να τους διώξουμε.</i>

247
00:21:46,920 --> 00:21:51,080
Το ταμείο κρατάει
Τα πιο πολύτιμα αντικείμενα του Immortal Ji.

248
00:21:51,160 --> 00:21:53,080
Πρέπει να φυλάσσονται από φωτιά και φως.

249
00:21:53,160 --> 00:21:55,240
Αν συμβεί κάτι,
θα είμαστε όλοι νεκροί όταν επιστρέψει.

250
00:22:03,760 --> 00:22:06,600
Immortal Situ. Αυτό δεν θα κάνει.
Δεν μπορούμε να δούμε τίποτα.

251
00:22:09,040 --> 00:22:11,760
Όχι. Είπα όχι φωτιά!

252
00:22:21,160 --> 00:22:22,960
Μινγκ Γι, είσαι καλά;

253
00:22:23,480 --> 00:22:25,560
Μινγκ Γι, είσαι καλά;

254
00:22:34,440 --> 00:22:36,000
Είστε όλοι καλά;

255
00:22:36,080 --> 00:22:37,040
είμαστε καλά.

256
00:22:37,640 --> 00:22:39,960
Αλλά Immortal, αυτό δεν θα λειτουργήσει.

257
00:22:40,040 --> 00:22:41,280
Χρειαζόμαστε φως.

258
00:22:42,000 --> 00:22:44,160
Στη συνέχεια ανάψτε τη φωτιά. Άναψε το.

259
00:22:44,240 --> 00:22:47,120
Όχι. Αυτά τα τεχνουργήματα φοβούνται τη φωτιά.
Δεν μπορούμε να ανάψουμε φωτιά.

260
00:22:47,200 --> 00:22:48,440
Σε ικετεύω να μην ανάψεις φωτιά.

261
00:22:48,520 --> 00:22:50,600
Immortal Situ,
Θα σου φωτίσω τα πράγματα.

262
00:23:00,640 --> 00:23:01,480
Τρέξιμο!

263
00:23:02,680 --> 00:23:04,040
Πάω!

264
00:23:18,400 --> 00:23:22,200
Οι θησαυροί του Immortal Ji!

265
00:23:25,880 --> 00:23:27,200
Τι εννοείτε όλοι με αυτό;

266
00:23:27,280 --> 00:23:29,520
Σας είπα ότι τα τεχνουργήματά μας φοβούνται τη φωτιά.

267
00:23:29,600 --> 00:23:30,720
Κι όμως άναψες φωτιά!

268
00:23:30,800 --> 00:23:33,200
Ήσουν εσύ; Ήσουν εσύ που άναψες τη φωτιά;

269
00:23:33,280 --> 00:23:34,680
Γιατί είσαι τόσο προκλητικός;

270
00:23:34,760 --> 00:23:37,440
- Το έκανες επίτηδες;
- Μινγκ Γι. Ηρεμώ.

271
00:23:37,520 --> 00:23:38,840
- Ηρέμησε, Μινγκ Γι.
- Όχι, γιαγιά Σουν.

272
00:23:38,920 --> 00:23:40,440
Όλα έχουν φύγει. Τι θα κάνω;

273
00:23:40,520 --> 00:23:41,960
Πώς μπορώ να το εξηγήσω αυτό στον Immortal Ji;

274
00:23:42,040 --> 00:23:43,880
- Θα σας πολεμήσω όλους.
- Μινγκ Γι.

275
00:23:43,960 --> 00:23:45,600
Σταμάτα να είσαι θυμωμένος.

276
00:23:50,320 --> 00:23:52,760
Τι κόσμος είναι αυτός;

277
00:23:52,840 --> 00:23:56,000
Αυτό ήταν το μόνο τεχνούργημα
στον κόσμο που μπορεί να παρακολουθεί τα κάτω θηρία.

278
00:23:56,080 --> 00:23:57,760
Και απλώς κάηκε στάχτη.

279
00:24:02,920 --> 00:24:06,480
Αυτό ήταν επίσης
η μοναδική λάμπα λωτού στον κόσμο.

280
00:24:07,320 --> 00:24:11,000
Αυτό ήταν το μόνο
Diamond Demon-Subduing Pestle.

281
00:24:13,160 --> 00:24:16,240
Και το μοναδικό μπούμερανγκ στον κόσμο.

282
00:24:16,320 --> 00:24:17,720
Πώς θα με αποζημιώσεις;

283
00:24:17,800 --> 00:24:19,560
Πώς μπορώ να το εξηγήσω αυτό στον Immortal Ji;

284
00:24:19,640 --> 00:24:20,480
ΕΓΩ…

285
00:24:24,640 --> 00:24:28,080
Έχω χάσει τα πάντα.

286
00:24:28,640 --> 00:24:29,840
Νεράιδα Μινγκ Γι.

287
00:24:29,920 --> 00:24:32,600
Αυτό είναι λάθος της Judgment Hall.

288
00:24:32,680 --> 00:24:34,320
Αλλά οι τραυματισμοί σας δεν μπορούν να αγνοηθούν.

289
00:24:34,920 --> 00:24:35,960
Τι λέτε για αυτό;

290
00:24:36,040 --> 00:24:37,440
Ας βρούμε ένα καθαρό μέρος.

291
00:24:37,520 --> 00:24:39,120
Τι θα έλεγες να σου περιποιηθώ τις πληγές σου;

292
00:24:54,680 --> 00:24:55,840
Θα σε βοηθήσω να το κρατήσεις αυτό.

293
00:25:07,480 --> 00:25:09,120
Λοιπόν, εδώ ζείτε.

294
00:25:10,640 --> 00:25:12,480
Ποια είναι τα σχέδιά σας;

295
00:25:13,320 --> 00:25:17,080
Ο λόγος που ήρθα σήμερα
είναι να δείτε πώς τα πηγαίνατε

296
00:25:17,160 --> 00:25:19,680
και επειδή ο Λόρδος Hanfeng πάντα
είχε απώτερα κίνητρα απέναντί σου.

297
00:25:19,760 --> 00:25:21,720
Αν έχει πραγματικά κάποιο σχέδιο στο μυαλό του,

298
00:25:21,800 --> 00:25:23,400
παρά να αφήνεις
κάποιος άλλος να το χειριστεί,

299
00:25:23,480 --> 00:25:24,960
καλύτερα να το κάνω μόνος μου.

300
00:25:26,400 --> 00:25:28,280
Τι εννοείς
με το "είναι καλύτερα να το κάνεις μόνος σου";

301
00:25:32,880 --> 00:25:33,920
Κύριε μου.

302
00:25:34,520 --> 00:25:37,040
Επιτέλους επέστρεψες.

303
00:25:39,000 --> 00:25:41,320
Είναι νταήδες. Κοίτα με.

304
00:25:44,960 --> 00:25:47,600
Immortal Situ. Τι συμβαίνει;

305
00:25:50,400 --> 00:25:52,520
Ενεργούσα κάτω από τις διαταγές του Λόρδου Hanfeng

306
00:25:52,600 --> 00:25:55,840
να ψάξουν για ίχνη κάτω θηρίων
κοντά στο Jixing Abyss.

307
00:25:56,920 --> 00:25:59,640
Αν το Judgment Hall θέλει να ψάξει,
μετά ψάξε.

308
00:26:00,280 --> 00:26:02,120
Τι συμβαίνει όμως με το να βάλω φωτιά στο σπίτι μου;

309
00:26:02,200 --> 00:26:04,200
συγγνώμη. Ήταν ένα ατύχημα.

310
00:26:04,280 --> 00:26:06,160
Κατά λάθος προκάλεσα τη φωτιά.

311
00:26:06,240 --> 00:26:08,040
Συμπτωματικώς;

312
00:26:08,800 --> 00:26:11,120
Κάηκες κατά λάθος
όλα τα πολύτιμα αντικείμενα μου

313
00:26:12,040 --> 00:26:14,040
και τραυμάτισα κατά λάθος την οικογένειά μου.

314
00:26:15,960 --> 00:26:17,160
Οικογένεια;

315
00:26:19,280 --> 00:26:20,360
Οικογένεια.

316
00:26:24,640 --> 00:26:27,360
Αυτή είναι η μόνη λάμπα λωτού,

317
00:26:27,440 --> 00:26:30,040
το μοναδικό γουδοχέρι που υποτάσσει τους δαίμονες με διαμάντια,

318
00:26:30,120 --> 00:26:33,600
και το μοναδικό single
ρίχνοντας βέλος στον κόσμο.

319
00:26:34,920 --> 00:26:35,960
Κύριε.

320
00:26:38,080 --> 00:26:39,080
Πώς σκοπεύετε να με αποζημιώσετε;

321
00:26:41,520 --> 00:26:43,280
Βέλος μονής ρίψης;
Δεν επιστρέφει;

322
00:26:43,800 --> 00:26:44,760
Κύριε μου.

323
00:26:46,720 --> 00:26:49,760
Μυρίζω αν είμαι σχεδόν ψημένο.

324
00:27:00,800 --> 00:27:02,240
Ήσουν πολύ απρόσεκτος.

325
00:27:21,840 --> 00:27:24,720
Τι σκοπεύετε να κάνετε στο άτομό μου;

326
00:27:26,120 --> 00:27:28,160
Δεν έχει τίτλο ή βαθμό.
Πώς είναι η δική σου;

327
00:27:28,240 --> 00:27:29,880
Την αγόρασες;

328
00:27:29,960 --> 00:27:31,720
Θα πληρώσω δεκαπλάσια τιμή. Αφήστε την να φύγει.

329
00:27:36,040 --> 00:27:37,200
Στα όνειρά σου.

330
00:27:40,440 --> 00:27:42,360
Αμολάω. Αμολάω.

331
00:27:42,960 --> 00:27:44,520
Ωχ.

332
00:27:48,600 --> 00:27:50,960
Σε άρπαξα πολύ δυνατά;

333
00:27:51,480 --> 00:27:52,760
Είμαι καλά.

334
00:27:54,720 --> 00:27:56,240
Περιμένετε.

335
00:27:58,240 --> 00:28:00,240
Κατά λάθος έκαψα το σπίτι σου.

336
00:28:00,320 --> 00:28:01,560
Ζητώ βαθιά συγγνώμη.

337
00:28:01,640 --> 00:28:04,560
Θα αποζημιώσω για όλες τις απώλειές σας.

338
00:28:04,640 --> 00:28:05,840
Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο.

339
00:28:10,840 --> 00:28:14,520
λυπάμαι. Εγώ ήμουν αυτός
που κατέστρεψε το θησαυροφυλάκιο.

340
00:28:14,600 --> 00:28:18,440
Είναι σωστό που ο Immortal Ji ήταν θυμωμένος
και μου το έβγαλε.

341
00:28:27,800 --> 00:28:29,040
Είναι εντάξει, Μινγκ Γι.

342
00:28:33,160 --> 00:28:35,280
<i>Φαίνεται αναστατωμένος.</i>

343
00:28:35,360 --> 00:28:38,240
<i>Μπορεί να είναι τρελός</i>
<i>ότι έκαψα το θησαυροφυλάκιό του;</i>

344
00:28:47,840 --> 00:28:50,600
Κύριε μου, ιδού τι συνέβη.

345
00:28:50,680 --> 00:28:54,360
Ο Immortal Situ είπε ότι είχε διαταχθεί
να ψάξουν για ίχνη κάτω θηρίων.

346
00:28:54,440 --> 00:28:58,080
Νόμιζα ότι θα το έκανες σίγουρα
δεν έχουν καμία σχέση με τα κάτω θηρία.

347
00:28:58,160 --> 00:29:01,960
Και αν επέμενα να τον σταματήσω,
άλλοι σίγουρα θα παρεξηγήσουν.

348
00:29:02,040 --> 00:29:03,720
Έτσι, άφησα το Immortal Situ να ψάξει.

349
00:29:03,800 --> 00:29:06,920
Ποιος θα το φανταζόταν το τεχνούργημα του
θα αντιδρούσε στο ταμείο;

350
00:29:07,000 --> 00:29:09,520
Λοιπόν, σκέφτηκα
αυτό το θηρίο πρέπει να είναι συγκάλυψη.

351
00:29:09,600 --> 00:29:12,600
Το τεχνούργημα πρέπει να ήταν
ψάχνοντας για κάτι άλλο.

352
00:29:12,680 --> 00:29:15,960
Λοιπόν… δεν τόλμησα να σε ρωτήσω ευθέως.

353
00:29:19,920 --> 00:29:20,880
Κύριε μου.

354
00:29:21,680 --> 00:29:25,120
Τώρα είμαστε στην ίδια βάρκα.

355
00:29:25,840 --> 00:29:30,040
Όταν δεν είσαι σπίτι,
Πρέπει να φυλάξω τη θάλασσα Wugui για σένα.

356
00:29:30,120 --> 00:29:31,240
Δικαίωμα;

357
00:29:34,920 --> 00:29:35,960
Γιατί υπερασπίζεσαι τον Situ Ling;

358
00:29:39,200 --> 00:29:41,560
Είσαι εξοικειωμένος μαζί του;

359
00:29:44,760 --> 00:29:46,960
Δεν δουλεύετε μαζί, έτσι;

360
00:29:48,040 --> 00:29:48,960
Γιατί με κοιτάς έτσι;

361
00:29:49,920 --> 00:29:50,880
Πες κάτι.

362
00:29:51,440 --> 00:29:53,440
<i>Είναι θυμωμένος με αυτό;</i>

363
00:29:55,160 --> 00:29:58,520
Η σχέση μου μαζί σου δεν είναι συνηθισμένη.

364
00:29:58,600 --> 00:30:02,640
Αν αυτό ήταν πριν,
θα με είχε αμφισβητήσει, ό,τι κι αν γινόταν.

365
00:30:02,720 --> 00:30:05,720
Αλλά τώρα, αυτό μοιάζει περισσότερο με ζήλια.

366
00:30:11,280 --> 00:30:12,840
Πραγματικά σε πειράζει τόσο πολύ οι άλλοι άντρες;

367
00:30:14,000 --> 00:30:16,040
Τι λέτε για αυτό; Κύριε μου.

368
00:30:16,120 --> 00:30:19,240
Γιατί δεν με παντρεύεσαι
και να σχηματίσω ένα αποτύπωμα καρδιάς μαζί μου;

369
00:30:19,320 --> 00:30:20,880
Κανένας άλλος δεν θα έρθει να με ψάξει.

370
00:30:22,520 --> 00:30:26,600
- Ούτε μια ειλικρινή λέξη.
- Κύριε μου, σοβαρολογώ.

371
00:30:27,240 --> 00:30:31,640
Νόμιζα ότι ήταν αρκετό
απλά για να μείνω δίπλα σου.

372
00:30:33,640 --> 00:30:34,680
Τώρα όμως…

373
00:30:37,120 --> 00:30:38,520
Έχω γίνει πιο άπληστος.

374
00:30:39,280 --> 00:30:41,080
Θέλω να γίνω γυναίκα σου.

375
00:30:42,240 --> 00:30:45,800
Μια αγαπημένη και πιστή σύζυγος

376
00:30:47,040 --> 00:30:48,680
ποιος δικαιούται.

377
00:30:55,960 --> 00:30:57,040
Θα ήταν εντάξει;

378
00:31:05,240 --> 00:31:08,440
<i>Φαίνεται ότι υπάρχει ελπίδα.</i>

379
00:31:27,520 --> 00:31:28,600
Η Αρχοντιά σας.

380
00:31:33,000 --> 00:31:36,120
Φουγιέ. Πήρες έναν χορευτή που ονομάζεται Μινγκ Γι.

381
00:31:36,200 --> 00:31:37,120
Γιατί δεν μου το είπες;

382
00:31:37,200 --> 00:31:40,000
Με κάλεσες για να με ρωτήσεις για αυτό;

383
00:31:40,680 --> 00:31:43,120
Φεγγαρόφωτα άνθη
παίρνει νέους χορευτές κάθε μέρα.

384
00:31:43,200 --> 00:31:46,200
Τι το ιδιαίτερο έχει ο Μινγκ Γι;

385
00:31:46,280 --> 00:31:48,960
Είναι αυτή για την οποία σου έλεγα.
Τελικά τη βρήκα.

386
00:31:50,320 --> 00:31:52,400
Είναι… Μινγκ Σιάν;

387
00:31:54,680 --> 00:31:56,200
Πώς θα μπορούσε αυτό να είναι δυνατό;

388
00:31:56,760 --> 00:31:58,880
Ming Xian, μια νεράιδα;

389
00:31:58,960 --> 00:32:00,720
Κυρία σας, ίσως κάνετε λάθος;

390
00:32:01,320 --> 00:32:03,200
Όχι, σίγουρα είναι αυτή.

391
00:32:04,600 --> 00:32:06,760
Νόμιζα ότι ήταν άντρας
για πολλά χρόνια επίσης.

392
00:32:08,360 --> 00:32:11,200
Φαίνεσαι πολύ χαρούμενος γι' αυτό.

393
00:32:11,720 --> 00:32:15,480
Ναί. Αν ακούσεις νέα της,
πρέπει να με ενημερώσετε αμέσως.

394
00:32:17,160 --> 00:32:18,200
Κατανοητό.

395
00:32:20,200 --> 00:32:21,120
Με την ευκαιρία,

396
00:32:24,440 --> 00:32:27,320
Ο Μου Κιμπάι έστειλε κάποιον
για να με πείσει να ψάξω τη Θάλασσα Γουγκούι.

397
00:32:27,400 --> 00:32:30,360
Είπε ότι αυτό το τεχνούργημα μπορούσε να ανιχνευθεί
την αύρα των κάτω θηρίων.

398
00:32:31,760 --> 00:32:34,840
Αλλά δεν μπορώ να κλονίσω το συναίσθημα
ότι δεν είναι τόσο απλό.

399
00:32:35,560 --> 00:32:38,280
Η πυξίδα έχει ήδη καταστραφεί.

400
00:32:38,360 --> 00:32:41,120
Ό,τι σχεδίαζε ο Μου Κιμπάι,
όλα έχουν καταστραφεί τώρα.

401
00:32:41,200 --> 00:32:43,920
Φαίνεται να μένει στο πλευρό του Ji Bozai
είναι αρκετά επικίνδυνο για αυτήν.

402
00:32:45,000 --> 00:32:48,560
Κάποτε πίστευα ότι δουλεύει
στο Judgement Hall ήταν δύσκολο.

403
00:32:48,640 --> 00:32:50,760
Μετάνιωσα ακόμη και που επέλεξα αυτό το μέρος.

404
00:32:50,840 --> 00:32:51,800
Αλλά σκέφτομαι πίσω,

405
00:32:53,520 --> 00:32:55,080
Χαίρομαι που είμαι μέρος του Judgment Hall.

406
00:32:55,160 --> 00:32:56,160
Τουλάχιστον μπορώ να βοηθήσω τον Μινγκ Γι.

407
00:32:56,760 --> 00:32:59,520
Δεν σχεδίαζες μόνο να μείνεις
στο Judgement Hall για να μπερδευτούν

408
00:32:59,600 --> 00:33:00,840
και να αναζητήσετε το Golden Millet Dream;

409
00:33:04,280 --> 00:33:05,240
Η Αρχοντιά σας.

410
00:33:05,880 --> 00:33:08,080
Ο Μινγκ Γι ανήκει στον Τζι Μποζάι.

411
00:33:08,800 --> 00:33:11,160
Ο Μου Κιμπάι θέλει να πάει κόντρα στον Τζι Μποζάι.

412
00:33:11,240 --> 00:33:13,120
Αν βοηθάς τον Μινγκ Γι,

413
00:33:13,200 --> 00:33:15,480
θα σταθείς απέναντι στον Μου Κιμπάι.

414
00:33:19,320 --> 00:33:20,520
Και λοιπόν;

415
00:33:21,320 --> 00:33:25,120
Είναι το μόνο φως
σε όλο μου το άθλιο παρελθόν.

416
00:33:26,400 --> 00:33:30,440
Όσο μπορώ να τη βοηθήσω,
Δεν έχω να φοβηθώ τίποτα,

417
00:33:30,520 --> 00:33:31,920
ακόμα κι αν πρέπει να αψηφήσω τα Έξι Βασίλεια.

418
00:33:36,120 --> 00:33:38,920
Με κάλεσες για να τα ρωτήσεις όλα αυτά;

419
00:33:39,800 --> 00:33:41,000
Τελειώσατε να ρωτάτε;

420
00:33:42,040 --> 00:33:43,600
Τώρα θα πάρω την άδεια μου.

421
00:34:16,679 --> 00:34:19,719
<i>Κέρδισα χρησιμοποιώντας το σήμα μανίκι που μου δώσατε.</i>

422
00:34:19,800 --> 00:34:22,480
<i>Έχει ήδη φτάσει</i>
<i>Η πλατφόρμα Totem μπροστά σας.</i>

423
00:34:23,120 --> 00:34:26,239
<i>Αρκεί να έχετε τη θέληση,</i>
<i>τίποτα δεν μπορεί να σας κρατήσει πίσω.</i>

424
00:34:26,320 --> 00:34:27,520
<i>Ακόμη και χωρίς πνευματικές φλέβες,</i>

425
00:34:27,600 --> 00:34:29,960
<i>ίσως μια μέρα,</i>
<i>θα μπορούσατε να δημιουργήσετε πνευματικές φλέβες μόνοι σας.</i>

426
00:34:30,040 --> 00:34:32,360
<i>Ή ίσως θα μπορούσατε να αλλάξετε τον κανόνα</i>
<i>ότι μόνο όσοι γεννιούνται με πνευματικές φλέβες</i>

427
00:34:32,440 --> 00:34:34,280
<i>μπορούν να αγωνιστούν ως πολεμιστές.</i>

428
00:34:35,560 --> 00:34:38,440
<i>Κάποια μέρα, θα γίνεις και εσύ πολύ δυνατός.</i>

429
00:34:41,040 --> 00:34:42,000
Μπορεί…

430
00:34:43,040 --> 00:34:44,199
Αλήθεια;

431
00:34:54,159 --> 00:34:58,000
<i>Από τη στιγμή που γεννηθήκατε,</i>
<i>ήσουν όλα όσα θα ήθελα να είμαι.</i>

432
00:35:00,440 --> 00:35:03,960
<i>Θέλω να βρω το Golden Millet Dream</i>
<i>να αναπτυχθούν πνευματικές φλέβες,</i>

433
00:35:04,680 --> 00:35:07,320
<i>έτσι μπορώ να γίνω τόσο δυνατός όσο εσύ</i>

434
00:35:07,840 --> 00:35:10,360
<i>και μια μέρα προστατέψτε σας.</i>

435
00:35:12,680 --> 00:35:16,120
<i>Από τότε που εξαφανίστηκες από το βουνό Yaoguang,</i>
<i>Σας έψαχνα.</i>

436
00:35:17,640 --> 00:35:20,800
<i>Τώρα, επιτέλους σε βρήκα.</i>

437
00:35:26,600 --> 00:35:28,160
Όπως διέταξε ο στρατηγός Xun Ming,

438
00:35:28,240 --> 00:35:32,080
τοποθετήσαμε έναν από τους άντρες μας
στην αναζήτηση του Situ Ling για τη θάλασσα Wugui.

439
00:35:33,040 --> 00:35:35,640
Είδαν το τεχνούργημα να δείχνει
στο θησαυροφυλάκιο του Τζι Μποζάι.

440
00:35:36,320 --> 00:35:39,200
Αργότερα, πήγε ακριβώς όπως ανέφερα νωρίτερα.

441
00:35:39,280 --> 00:35:40,920
Ότι ο Μινγκ Γι κατέστρεψε τα πάντα.

442
00:35:46,880 --> 00:35:49,200
Φαίνεται ότι οι άνθρωποι του Ji Bozai
είναι πραγματικά σε εγρήγορση.

443
00:35:49,280 --> 00:35:51,760
Βρήκαν ακόμη και έναν τρόπο

444
00:35:51,840 --> 00:35:55,920
να σαμποτάρουμε το σχέδιό μας
και κάψτε την πυξίδα ταυτόχρονα.

445
00:35:56,800 --> 00:36:00,280
Ίσως οι δυο τους
γνώριζαν ήδη ο ένας τον άλλον.

446
00:36:01,120 --> 00:36:03,480
Ίσως όταν συναντήθηκαν στο Moonlit Blossoms,

447
00:36:03,560 --> 00:36:07,440
Ο Τζι Μποζάι ήταν απλά
κάνοντας μια παράσταση για εμάς.

448
00:36:08,440 --> 00:36:10,400
Κάτι πρέπει να ξέρει αυτή η γυναίκα.

449
00:36:13,120 --> 00:36:16,800
Πηγαίνετε στο Moonlit Blossoms
και ερευνήστε αυτή τη γυναίκα.

450
00:36:26,840 --> 00:36:27,680
Πρόσεχε το βήμα σου.

451
00:36:29,040 --> 00:36:30,520
Είναι η πρώτη σας επίσκεψη εδώ;

452
00:36:31,120 --> 00:36:32,040
Γεια σου.

453
00:36:32,680 --> 00:36:35,840
Φαίνεσαι άγνωστος.

454
00:36:35,920 --> 00:36:39,120
Αφού είσαι νέος καλεσμένος,
επιτρέψτε μου να σας προσφέρω ένα ποτήρι κρασί.

455
00:36:42,920 --> 00:36:44,600
Είσαι συμπολίτης.

456
00:36:44,680 --> 00:36:47,120
Έχω ακούσει εδώ και καιρό τον ιδιοκτήτη
είναι επίσης της φυλής Yousu.

457
00:36:47,200 --> 00:36:50,800
Ήρθα σήμερα να ρωτήσω κάτι.

458
00:36:55,400 --> 00:36:56,240
Πάμε εκεί.

459
00:36:56,320 --> 00:36:57,640
Ρωτήστε ελεύθερα.

460
00:36:57,720 --> 00:36:59,920
Θα σου πω όλα όσα ξέρω.

461
00:37:00,520 --> 00:37:04,240
Άκουσα ότι το Moonlit Blossoms
κάποτε είχε έναν συνοδό ονόματι Μινγκ Γι,

462
00:37:04,320 --> 00:37:07,280
που αργότερα μεταφέρθηκε στο σπίτι
από τον Immortal Ji της Shouhua Academy.

463
00:37:08,160 --> 00:37:09,400
Θα ήθελα να ξέρω

464
00:37:10,240 --> 00:37:13,800
πότε ακριβώς η Νεράιδα Μινγκ Γι
έφτασε για πρώτη φορά στο Moonlit Blossoms.

465
00:37:15,240 --> 00:37:16,600
Αυτή…

466
00:37:17,120 --> 00:37:18,800
Μινγκ Γι…

467
00:38:35,520 --> 00:38:36,400
Καλό!

468
00:38:36,480 --> 00:38:38,080
- Καλά!
- Καλά!

469
00:38:38,160 --> 00:38:39,240
Τι υπέροχος χορός!

470
00:38:39,320 --> 00:38:40,160
Όμορφος χορός.

471
00:38:40,240 --> 00:38:42,240
Ο χορός της είναι απολύτως κορυφαίος.

472
00:38:56,280 --> 00:38:57,240
Αθάνατος.

473
00:38:59,000 --> 00:39:02,320
Το όνομα αυτής της νεράιδας είναι Zhang Tai.

474
00:39:02,400 --> 00:39:06,000
Ένας θησαυρός που βρήκα
από την ανατολική θάλασσα του Jixing Abyss.

475
00:39:06,680 --> 00:39:09,040
Κατάγεται από τη φυλή Τζινγκγουέι

476
00:39:09,120 --> 00:39:13,000
και είναι ο καλύτερος χορευτής εδώ.

477
00:39:13,080 --> 00:39:16,120
Οι μουσικές της ικανότητες είναι επίσης απαράμιλλες.

478
00:39:16,200 --> 00:39:17,200
Το όνομά της είναι…

479
00:39:18,520 --> 00:39:19,600
Ζανγκ Τάι;

480
00:39:34,000 --> 00:39:34,840
Εδώ.

481
00:39:43,760 --> 00:39:46,920
Είπε η Αρχοντιά του
μπορείτε να τα χειριστείτε όλα αυτά όπως θέλετε.

482
00:39:48,920 --> 00:39:49,760
Μου τα δίνει πάλι;

483
00:39:49,840 --> 00:39:51,680
- Δεν τα θέλεις; Ξέχνα το τότε.
- Είμαι πολύ ευγνώμων.

484
00:40:00,320 --> 00:40:02,240
Ο Τζι Μποζάι έχει πραγματικά περίεργες συνήθειες.

485
00:40:02,800 --> 00:40:05,120
Κάνεις τα θελήματα του και σε πληρώνει.

486
00:40:05,200 --> 00:40:07,640
Πόσα μπορεί να κερδίσει ένας πολεμιστής σαν αυτόν;

487
00:40:08,240 --> 00:40:09,400
Καμία ιδέα.

488
00:40:09,480 --> 00:40:10,560
Ό,τι κι αν είναι,

489
00:40:10,640 --> 00:40:14,960
μπορείς να είσαι σίγουρος
ότι τα ξοδεύει όλα σε γυναίκες.

490
00:40:15,760 --> 00:40:17,760
Όταν συνήθιζε να προσποιείται
να είσαι γυναικείος άντρας,

491
00:40:17,840 --> 00:40:20,080
μάλλον ξόδεψε πολλά για γυναίκες.

492
00:40:20,160 --> 00:40:22,080
Τώρα τα ξοδεύει όλα σε σένα.

493
00:40:24,480 --> 00:40:26,400
Γιατί είναι αυτό;

494
00:40:26,480 --> 00:40:31,840
Σε ευχαριστεί
γιατί τον βοήθησε να απαλλαγεί από τον Situ Ling;

495
00:40:32,560 --> 00:40:35,120
Νομίζω ότι με απορρίπτει.

496
00:40:36,000 --> 00:40:39,600
Γιατί του είπα
Ήθελα να είμαι η νόμιμη γυναίκα του.

497
00:40:39,680 --> 00:40:41,440
Αλλά δεν μπορεί να με παντρευτεί,

498
00:40:41,520 --> 00:40:43,440
έτσι μου δίνει
αυτά τα δώρα για να με βουρτσίσουν.

499
00:40:45,320 --> 00:40:47,440
Αυτό δεν είναι τόσο κακό.

500
00:40:47,520 --> 00:40:51,200
Τουλάχιστον δεν θα σκεφτεί
έχεις κρυφά κίνητρα. Δικαίωμα;

501
00:40:51,280 --> 00:40:54,440
Αλλά μετά από όλα όσα κάναμε,
αρνήθηκε ακόμα.

502
00:40:54,520 --> 00:40:56,320
Τι πρέπει να κάνουμε μετά;

503
00:40:57,240 --> 00:40:59,360
Χωρίς να τον παντρευτείς,
δεν μπορούμε να μπούμε στο Spirit Well.

504
00:40:59,440 --> 00:41:01,080
Χωρίς να μπω στο Spirit Well,
πόσο καιρό θα πάρει

505
00:41:01,160 --> 00:41:02,840
να πάρει το Golden Millet Dream
και να σώσεις τη ζωή σου;

506
00:41:03,680 --> 00:41:06,360
Πρέπει να είμαι αρκετά χρήσιμος
να τον κάνω να με παντρευτεί.

507
00:41:06,440 --> 00:41:07,880
Πρέπει πρώτα να τελειώσω αυτό που έχουμε μπροστά μας.

508
00:41:07,960 --> 00:41:09,480
Πώς είναι η έρευνά σας για τον Xun Ming;

509
00:41:11,000 --> 00:41:13,480
Δεν υπάρχουν πολύτιμα νέα μέχρι στιγμής.

510
00:41:14,720 --> 00:41:19,240
Αλλά βρήκα κάτι που συντρίβει τη γη
που πρέπει να σου πω.

511
00:41:22,480 --> 00:41:26,040
Ο καλός σου φίλος,
Ο Ζανγκ Τάι παντρεύεται.

512
00:41:30,840 --> 00:41:31,960
Γιατί γελάς;

513
00:41:32,040 --> 00:41:34,200
Είκοσι επτά. λυπάμαι.

514
00:41:34,280 --> 00:41:35,720
Δεν έχω φροντίσει καλά
από εσάς αυτές τις μέρες.

515
00:41:35,800 --> 00:41:36,640
- Δεν πειράζει.
-Κοίταξε σε.

516
00:41:36,720 --> 00:41:39,200
Η γούνα σου έχει χωριστεί.

517
00:41:39,280 --> 00:41:41,000
Και τα νύχια σου δεν έχουν καν κοπεί.

518
00:41:41,080 --> 00:41:42,360
Τα ροκανίσατε μόνοι σας;

519
00:41:43,040 --> 00:41:44,400
Πόσο μυρίζει.

520
00:41:45,360 --> 00:41:47,120
Τα αυτιά σας πρέπει επίσης να είναι όλα ματ.

521
00:41:47,200 --> 00:41:48,760
Μάλλον έχετε βλάψει την ακοή σας.
Άσε με να σε ελέγξω.

522
00:41:48,840 --> 00:41:50,320
Πλάκα μου κάνεις τώρα;

523
00:41:50,400 --> 00:41:52,760
Μη λες βλακείες. Είμαι πολύ καθαρός.

524
00:41:52,840 --> 00:41:54,240
Μερικές φορές κάνω μπάνιο τρεις φορές την ημέρα.

525
00:41:54,320 --> 00:41:56,680
Όχι, αλήθεια λέω.

526
00:41:56,760 --> 00:41:58,040
Ο Ζανγκ Τάι πραγματικά παντρεύεται.

527
00:41:58,120 --> 00:41:59,320
Αν δεν με πιστεύεις,
πήγαινε στο Moonlit Blossoms και ρώτα.

528
00:41:59,400 --> 00:42:00,600
Αδύνατος.

529
00:42:00,680 --> 00:42:02,240
Πώς θα μπορούσε ο Ζανγκ Τάι
να παντρευτώ χωρίς να μου το πεις;

530
00:42:02,320 --> 00:42:03,880
Είμαι η καλύτερή της…

531
00:42:04,720 --> 00:42:05,640
Αλήθεια;

532
00:42:13,960 --> 00:42:16,920
Κύριε μου, θέλω να βγω έξω.

533
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
Τι βιασύνη; Που πάτε;

534
00:42:20,240 --> 00:42:21,800
Θέλω να επιστρέψω για λίγο.

535
00:42:21,880 --> 00:42:25,400
Ο καλός μου φίλος, Ζανγκ Τάι,
αυτός που γνώρισες,

536
00:42:25,480 --> 00:42:27,920
παντρεύεται ξαφνικά
και δεν μου το είπε καν.

537
00:42:28,000 --> 00:42:30,360
- Πρέπει να πάω να μάθω τι συμβαίνει.
- Ποιον παντρεύεται;

538
00:42:30,960 --> 00:42:34,920
Άκουσα μόνο ότι είναι επίσης από τη φυλή Yousu Fox,
το ίδιο με την κυρία Fuyue.

539
00:42:38,760 --> 00:42:39,920
Θα πάω μαζί σου.

540
00:42:43,200 --> 00:42:46,640
Παρεμπιπτόντως, αφού είναι φίλη σου,
ετοίμασες δώρο;

541
00:42:48,320 --> 00:42:49,440
Φυσικά και το έκανα.

542
00:42:49,520 --> 00:42:53,320
Σκοπεύω να δώσω όλα τα κοσμήματα
με έδωσες στον Ζανγκ Τάι.

543
00:42:54,440 --> 00:42:55,880
Φαίνεται ότι είστε πραγματικά φίλοι.

544
00:42:57,320 --> 00:42:59,600
Άρχοντά σου γιατί συντροφεύεις
Ο Ming Yi στο Moonlit Blossoms;

545
00:43:00,200 --> 00:43:02,480
Ο Ζανγκ Τάι παντρεύεται κάποιον
από τη φυλή Yousu Fox.

546
00:43:02,560 --> 00:43:04,040
Σε όλη τη θεϊκή πρωτεύουσα
του Jixing Abyss,

547
00:43:04,120 --> 00:43:05,640
υπάρχουν μόνο λίγες αλεπούδες Yousu.

548
00:43:09,240 --> 00:43:10,240
Σουν Μινγκ;

549
00:43:13,440 --> 00:43:15,000
Ο Μου Κιμπάι και οι άλλοι

550
00:43:15,080 --> 00:43:17,440
πάντα ανησυχούσαν
η υπόθεση Βυθισμένη Άβυσσος θα ξεσκεπαζόταν.

551
00:43:18,120 --> 00:43:21,040
Οι γονείς του Μινγκ Γι πέθαναν
από το Blood Pearl Bloom poison.

552
00:43:21,600 --> 00:43:23,640
Και το εξέθεσε δημόσια
να αναζητήσει δικαιοσύνη.

553
00:43:25,760 --> 00:43:29,120
Σαφώς, ο Μινγκ Γι δεν είναι με το μέρος τους.

554
00:43:29,680 --> 00:43:32,320
Αυτό την κάνει ακόμα πιο ασφαλή και χρήσιμη.

555
00:43:33,760 --> 00:43:36,240
Αν ο Zhang Tai παντρεύεται πραγματικά τον Xun Ming,

556
00:43:36,920 --> 00:43:39,880
μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε
Η σχέση του Ming Yi με τον Zhang Tai

557
00:43:39,960 --> 00:43:43,760
για να πλησιάσει τον Xun Ming
και βρες τρόπο να τον σκοτώσεις.

558
00:43:45,440 --> 00:43:47,400
Φαίνεται ότι έχω παραβλέψει.

559
00:43:47,960 --> 00:43:48,880
Αποδεικνύεται αυτές τις τελευταίες μέρες,

560
00:43:48,960 --> 00:43:52,200
έχεις σχεδόν χαρίσει
όλος ο πλούτος της Wugui Sea στον Ming Yi,

561
00:43:52,280 --> 00:43:54,080
μόνο για να την κερδίσω.

562
00:43:55,960 --> 00:43:57,280
Είσαι πραγματικά σοφός.


